> english version 

2010 – TOME 39 – N° 2

Le granulome réparateur à cellules géantes (GRCG) ou granulome central à cellules géantes (OMS) est une lésion bénigne des maxillaires, d?étiologie inconnue. Cette tumeur, d'évolution non douloureuse, peut simuler par sa
localisation et son tableau clinique, une cellulite odontogène. L'image radiologique renvoie à une destruction osseuse sévère. Cependant, seule l'histologie permet de porter un diagnostic de certitude. Le cas rapporté est celui d'une patiente de 29 ans, sans antécédents médico-chirurgicaux, dont la lésion est découverte fortuitement lors d?un rendez-vous de routine chez son chirurgien-dentiste. La conduite thérapeutique adoptée est celle d'une chirurgie exclusive par exérèse.